Skip to content
OpenTrain AIFor AI Companies

LLM Evaluation Analyst (English)

Apply now

Job details

Engagement

Contract, part-time

Location

Remote

Worldwide

Posted

Oct 24, 2026

OpenTrain on Trustpilot

The work

You will evaluate written content and large language model outputs to help improve how models reason and answer questions. The work combines text review, research, logical problem solving, feedback, and careful judgment.

  • Read, summarize, and divide large pieces of content into smaller logical sections.
  • Answer analytical questions and create scenarios that reveal weaknesses in model reasoning.
  • Research information online and validate claims made in written content.
  • Correct inaccurate model answers and explain the reasoning behind accurate answers.
  • Analyze examples such as sales trends across locations and rule-based logic problems.
  • Provide constructive feedback and detailed annotations focused on text accuracy and formatting.

Requirements

The work requires strong English reading and writing skills, analytical judgment, and the ability to work independently.

  • Time: 20+ hours per week.
  • Language: High-level English reading and writing comprehension.
  • Skills: Research, analytical thinking, logical reasoning, basic arithmetic, creative thinking, and clear explanations.
  • Tools and setup: Familiarity with Excel and Google Suite, plus a reliable computer and internet connection.

Open worldwide

Preferred

  • Helpful experience: Quality assurance, data annotation, content review, professional writing, research analysis, journalism, editing, translation, communications, literature, arts, engineering, or statistics.
  • Helpful education: Undergraduate study or a bachelor's degree in an analytical, writing, communications, or technical field.

How to apply

  1. Press Apply now. You create a free OpenTrain account and add your resume.
  2. Finish your application on the hiring company's site. The company decides who it hires, so it runs its own form.

Job ID: cmvm8ltep000208icrv7konbb

Keep exploring

Similar open roles

View all AI training jobs

QC Packaging Engineer for AI Evaluation

Review AI data, model evaluation, and task-generation workflows as a remote QC Packaging Engineer. This three-month contractor assignment requires at least 20 hours per week and technical software engineering judgment.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · India, Pakistan, Nigeria +6 more
English
Part-time · Flexible

Posted Nov 13, 2026

Bioinformatics And Computational Genomics Expert

Create reproducible bioinformatics and computational genomics research tasks for AI training and evaluation. This remote contractor assignment pays $200 per approved task and requires 20+ hours per week.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · Worldwide
English
Part-time · Flexible
Per task · $200/label

Posted Nov 13, 2026

Ground Combat & Special Operations SME

Review AI responses to ground combat and special-operations case studies, focusing on tactical reasoning, uncertainty, lawful boundaries, and operational value. This remote part-time contractor role pays $75 to $130 per hour.

Generative AI & RLHF
Text
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $75–$130/hr

Posted Nov 13, 2026

Contract Specialist, Federal Procurement AI Evaluation

Use federal procurement expertise to create contracting tasks, review AI-generated work for FAR compliance, and build benchmark examples. This remote U.S. contractor role pays $60 to $80 per hour.

Generative AI & RLHF
Document
Remote · United States
English
Part-time · Flexible
Hourly · $60–$80/hr

Posted Nov 13, 2026

Go-to-Market and Revenue Operations Specialist

Use your go-to-market and revenue operations experience to review business scenarios, improve AI systems, and provide clear feedback. This remote, part-time contract pays $50 to $90 per hour.

Generative AI & RLHF
Document
Remote · United Arab Emirates, Argentina, Austria +49 more
English
Part-time · Flexible
Hourly · $50–$90/hr

Posted Nov 12, 2026